ドキュメント更新（6ファイル）

03_データ仕様書.md — 全面書き直し（M:N関係、中山間17列モデル、面積単位、PDF出力仕様）
04_画面設計書.md — 全面書き直し（Navbar追加、圃場管理/新規作成画面追加、インライン編集方式、PDF帳票フォーマット仕様 E-1）
01_プロダクトビジョン.md — CSV→PDF、M:1→M:N
05_実装優先順位.md — CSV→PDF、Django 5.0→5.2、モーダル→インライン、init_crops削除
00_Gemini向け統合指示書.md — CSV→PDF、Django 5.2、M:N関係、中山間17列モデル、init_crops削除、IsAuthenticated
CLAUDE.md — 既知の課題一覧、次タスク優先順追加、中山間モデル拡張、差異レポートリンク
コード修正（4件）
D-1: reports/views.py — plan.crop / plan.variety の null チェック追加
D-2: init_crops.py を削除
D-3: settings.py — LANGUAGE_CODE/TIME_ZONE の二重定義を解消
D-4: settings.py — AllowAny → IsAuthenticated に変更
次のタスクは CLAUDE.md の優先順リストに従うと A-8（圃場詳細に共済/中山間情報表示）です。続けますか？

document/06_ドキュメントvs実装_差異レポート.md

@@ -353,10 +353,84 @@ IsAuthenticated に変更
 セキュリティ必須
 ---
 
-## E.追加で修正の要望
-### E-1.PDF出力される帳票のフォーマットが気に入らないです。
-ここ未定義なので、まずは仕様を決めましょう
+## E. 追加で修正の要望
 
+### E-1: PDF帳票フォーマットの再設計
+
+**現状の問題:**
+- タイトルに中国語「申请书」が混入
+- セクション分け形式（表形式でない）
+- `@page` 指定なし（A4サイズ・余白未設定）
+- 面積が ha 表示
+
+**対応方針:** 表形式（1行1区画）で、紙の書式に合わせる
+
+---
+
+#### E-1a: 水稲共済細目書 PDF
+
+**フォーマット:** A4縦、表形式、31行
+
+| # | 列名 | データ元 | 備考 |
+|---|------|---------|------|
+| 1 | 漢字地名 | OfficialKyosaiField.kanji_name | 例: 四万十町 笹ヶ谷 374-1 |
+| 2 | 耕地-分筆 | k_num + "-" + s_num | 例: 2-1 |
+| 3 | 本地面積 (m2) | OfficialKyosaiField.area | 内部 m2 で保存 |
+| 4 | 作付品目 | Plan.crop.name | システムの作付け計画から |
+| 5 | 品種 | Plan.variety.name | 〃 |
+| 6 | 圃場名称 | Field.name | 吉田農地台帳の名称。複数圃場の場合はカンマ区切り |
+
+**補足:**
+- 1つの共済区画に複数の実圃場が紐づく場合 → 作物・品種・圃場名をカンマ区切りで列挙
+- 作付け未設定の場合 → 「未設定」と表示
+- ヘッダー: 「水稲共済細目書（YYYY年度）」
+- ページ番号あり
+
+---
+
+#### E-1b: 中山間交付金 PDF
+
+**フォーマット:** A4横（列が多いため）、表形式、71行
+
+| # | 列名 | データ元 | 備考 |
+|---|------|---------|------|
+| 1 | 所在地 | 大字+字+地番+枝番 連結 | 例: 口神ノ川 壱町切 1694 |
+| 2 | 植栽面積 | OfficialChusankanField.planting_area | ODS「植栽面積」列 |
+| 3 | 作付け品目(元) | OfficialChusankanField.original_crop | ODS「作付け品目」列（役場記入） |
+| 4 | 協定管理者 | OfficialChusankanField.manager | ODS「協定管理者」列 |
+| 5 | 所有者 | OfficialChusankanField.owner | ODS「所有者」列 |
+| 6 | 作物 | Plan.crop.name | システムの作付け計画から |
+| 7 | 品種 | Plan.variety.name | 〃 |
+| 8 | 圃場名称 | Field.name | 吉田農地台帳の名称 |
+
+**補足:**
+- 1つの中山間区画に複数の実圃場が紐づく場合 → 作物・品種・圃場名をカンマ区切り
+- ヘッダー: 「中山間地域等直接支払交付金（YYYY年度）」
+- ページ番号あり
+
+---
+
+#### E-1c: OfficialChusankanField モデル拡張
+
+現在のモデルに存在しない列を追加する（ODSの17列全部を保存）:
+
+| 追加フィールド | ODS列名 | 型 |
+|--------------|---------|---|
+| chusankan_flag | 中山間 | CharField (〇など) |
+| branch_num | 枝番 | CharField (-, 1, イ, ロ等) |
+| land_type | 地目 | CharField (田, 畑等) |
+| planting_area | 植栽面積 | IntegerField (m2) |
+| original_crop | 作付け品目 | CharField (役場記入) |
+| manager | 協定管理者 | CharField |
+| owner | 所有者 | CharField (nullable) |
+| slope | 傾斜度 | CharField (1/20等) |
+| base_amount | 基本金額 | IntegerField |
+| steep_slope_addition | 超急傾斜加算額 | DecimalField |
+| smart_agri_addition | スマート農業加算額 | DecimalField |
+
+※ 既存フィールド: c_id, oaza, aza, chiban, area(農地面積), payment_amount(交付金額)
+
+---
 
 ## 対応の進め方