docs: tighten pesticide ingredient limit consistency

document/18_マスタードキュメント_農薬散布管理編.md

@@ -122,6 +122,8 @@
 
 - `unique_together = ['pesticide', 'ingredient_name', 'crop_name']`
 - 同一成分・同一作物であれば製品が異なっても上限値は同一（農水省登録情報の仕様）
+- 保存時バリデーション: 同一 `ingredient_name + crop_name` の既存レコードと異なる `max_total_uses` を保存しようとした場合はエラーにする
+- 使用回数チェック API の `ingredient_usage.max_total_uses` は、同一 `ingredient_name + crop_name` の値が一意であることを前提に単一値を返す
 
 ### PesticideProductLimit（製品の使用回数上限：作物別）
 
@@ -562,6 +564,11 @@ URL: `https://pesticide.maff.go.jp/`
 正規表現: r'(\d+)回以内(?:\((.+)\))?'
 ```
 
+**整合性チェック:**
+
+- 同一 `ingredient_name + crop_name` に対して既存の `PesticideIngredientLimit.max_total_uses` と異なる値が取得された場合、その農薬の自動取込はエラーとし、手動確認を促す
+- `use_timing_note` の差異は許容し、より詳細なテキストで上書きしてよい
+
 ### 実装場所
 
 `apps/pesticide/management/commands/fetch_pesticide.py`  
@@ -610,7 +617,7 @@ Django management command として実装。APIエンドポイントから呼び
 4. **散布対象は保存時に確定保存する**: 後日のグループ名変更や作付け変更で過去実績の集計結果が変わらないよう、`SprayEventResolvedField` に圃場・作物をスナップショット保存する。`SprayEvent` 自体には作物情報を持たない。
 5. **有効成分総使用回数も「1イベント=1回」**: 同一成分を含む複数製品を同一イベントで施用することは実務上なく、仮に混合散布しても農薬取締法上「1回の散布=1回の使用」。製品使用回数と同様に `COUNT(DISTINCT SprayEvent.id)` で集計する。`SprayEventResolvedField` との結合で行が増えても `DISTINCT` で正確にカウントできる。
 6. **総使用回数はテキストパース**: 農水省サイトの「○○を含む農薬の総使用回数」カラムから正規表現で数値を抽出する。
-7. **有効成分上限は最小値で判定する**: 同一作物・同一成分で複数製品を併用した場合、`ingredient_usage.max_total_uses` には使用製品群に紐づく `PesticideIngredientLimit.max_total_uses` の最小値を採用する。
+7. **有効成分上限の整合性は保存時に保証する**: 同一 `ingredient_name + crop_name` の `max_total_uses` は製品をまたいで一致している前提とし、異なる値を保存しようとした場合はエラーにする。
 8. **保存はブロックしない**: 使用回数超過は警告表示のみ。農薬散布の記録は法的義務があるため、超過でも保存できるようにする。
 9. **`SprayEventPesticide.pesticide` は PROTECT**: 散布記録に使用中の農薬は削除不可。
 10. **成分集計は `is_active=True` のみ対象**: 「その他成分」は総使用回数・特別栽培の成分数集計に含めない。