散布実績レビュー修正: バグ修正・仕様適合・デッドコード削除

- 候補API: 運搬済みフィルタ(date IS NOT NULL)を追加。
  delivery_plan_id指定時は全明細表示、年度全体時のみ日付フィルタ適用
- StockTransaction.spreading_item: CASCADE→SET_NULL に修正（仕様7.3準拠）
- perform_destroy: SET_NULL対応でUSEを明示削除してからsession削除
- ConfirmSpreadingModal.tsx: 未使用のため削除
- FertilizerEditPage.tsx: 旧散布確定関連デッドコード全除去
  (isConfirmed/confirmedAt state, handleUnconfirm, 確定取消ボタン, 確定済みバナー)
- services.py: 未使用のto_decimal_or_zero削除

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/apps/materials/models.py

@@ -207,7 +207,7 @@ class StockTransaction(models.Model):
     )
     spreading_item = models.ForeignKey(
         'fertilizer.SpreadingSessionItem',
-        on_delete=models.CASCADE,
+        on_delete=models.SET_NULL,
         null=True,
         blank=True,
         related_name='stock_transactions',